近日，蒲城法院民事审判二庭调解审结一起买卖合同纠纷案件，为因疫情影响出现资金困难的中小企业合理解决纠纷、共渡难关提供了有力司法服务和保障。

案件的原告西安A公司和被告蒲城B公司都是中小企业，庭审中B公司对欠款事实表示认可，但提出因受疫情影响企业至今没有正常生产，现在既想迅速恢复生产又想归还欠款，确实能力上达不到。

休庭后，承办法官向双方当事人释明了国家因疫情对中小企业扶持的优惠政策，真诚地建议原告考虑被告企业的实际经营情况，原告在法官的释明引导和建议下，自愿放弃违约责任，并愿意给被告放宽履行期限，以切实缓解其在疫情期间的资金压力，让被告公司渡过难关。最终双方达成一致意见，该案顺利调解结案。

新冠肺炎疫情防控工作期间，民事审判二庭妥善处理各类涉企纠纷，充分发挥审判职能，缩短办案期限，提高办案效率，主动站位，能动司法，积极评估和审查因疫情给企业正常生产经营、合同履行等方面带来的影响，全力帮助企业复工复产，保障企业合法权益得以实现，为疫情防控和经济社会发展提供有力司法保障。